Стал рассматривать свои пластинки и обнаружил, что на пластинке Ногинского завода с №4569 и №4570 слева от матричного номера на зеркале написаны значки: с одной стороны I а с другой IV.
Кроме того, после матричного номера через слэш стоят маленькие циферки 1 и I
То есть выглядит зеркало так: IV 4569/1 Г-855 оборот: I 4570/I Г-855
Подскажите, что могут значить эти римские цифры и цифры за слэшем?

Насчет граммофонных пластинок не могу сказать. Что касается виниловых, то:
"На зеркале каждой стороны грампластинки указывается тот же индекс, что и на этикетке, с добавлением после номера записи через дробную черту- номер станка, на котором выполнена механическая запись на лаковый диск и после тире- номер варианта перезаписи фонограммы ( второй и третий варианты перезаписи выполняются при повторных тиражах грампластинки)."
цитата со страницы http://popsa.info/forum/topic.cgi?forum=8&topic=8

admin, эти циферки, насколько я знаю, делается при записи пластинки с магнитной ленты. А в 36-ом году какая магнитная лента... Да и к тому же цифра за дробной чертой одна.
Эти записи, очевидно, перепись с иностранных пластинок, сделанная на воск. Может быть,циферки как-то связаны с перезаписью?

Здравствуйте,
весьма интересный вопрос затронули
Цифры после слэша ставились на всех записях ГПТ примерно с номера 800, т. е. с 1935 г. В литературе по истории грамзаписи отмечается, что в это время начали делать записи сразу на нескольких восковых дисках из которых один сразу прослушивался. Возможно это номер диска отобранного для изготовления матрицы (первого оригинала).
Римскими цифрами. скорее всего, пронумеровано матрицы, снятые с оригинала для производства пластинок. На переизданиях популярных записей они достигают двадцати и больше. По ним можно судить о тираже пластнки, также искать „первый пресс“ :)

Discl.: я не эксперт, это лишь мои дилетантские соображения

Спасибо большое! Вероятно, так оно и есть. По крайней мере, похоже на правду :)