10 дней
О сайте
1 СТОРОНА
1. ГОЛОСА ДРУЗЕЙ (1.45) A. Мажуков — Д. Усманов
Хор п/у Ю. Эрбе (ГДР)
2. ЭЛЕГИЯ (3.17) Т. Конц — Л. Дербенев
Кати Ковач (Венгрия)
3. ТАТЬЯНИН ДЕНЬ (3.40) Ю. Саульский, инструментовщик М. Хофман — Н. Олев
Бисер Киров (Болгария)
4. ПОЙ СО МНОЙ (3.00) Ж. Керештели — О. Ротару
Жанина Матвй (Румыния)
5. ПЕСЕНКА О ВОЛШЕБНОЙ ДУДОЧКЕ (2.57) B. Мулявин — С. Крылов
«Песняры» (СССР)
6. КАК ПРЕКРАСЕН МИР (3.05) Д. Тухманов, инструментовщик Е. Яросик — В. Харитонов
Алиция Маевска (Польша)
Ансамбль «Мелодия»
Дирижеры: Г. Гаранян (1, 6), М. Хофман (ГДР) (3)
2 СТОРОНА
1. КИЛИМАНДЖАРО (3.02) К. Зих, инструментовщик В. Заградник — Ф. Новотный
Карел Зих (ЧССР)
2. ВСЕГДА И СНОВА (3.55) М. Фрадкин, инструментовщик А. Раппинен — Е. Долматовский
Моника Аспелунд (Финляндия)
3. МОЛЬБА (4.07) А. Журбин, инструментовщик М. Хофман — И. Резник
Ханс-Юрген Байер (ГДР)
4. НЕНАГЛЯДНЫЙ МОЙ (3.02) А. Пахмутова, инструментовщик М. Патерсон — Р. Казакова
Нерейда Наранхо (Куба)
5. СТАРЫЙ АЛЕКС И ОСТАНКИНО (3.44) А. Пахмутова — Н. Добронравов
ВИА «Крайс» (ГДР)
Ансамбль «Мелодия»
Дирижеры:
В. Заградник (ЧССР) (1), Г. Гаранян (2), М. Хофман (ГДР) (3). М. Патерсон (Куба) (4)
Редактор А. Качалина
Звукорежиссеры: П. Кондрашин и Р. Рагимов
Международная эстрадная программа «Голоса друзей» — совместное производство Главной редакции музыкальных программ Центрального телевидения Советского Союза и телевидения Германской Демократической Республики.
Программа выходит в эфир раз в год в праздничные майские дни и транслируется во всех странах системы Интервидения. В ней принимают участие советские и зарубежные исполнители эстрадной песни.
По условиям передачи каждый иностранный певец должен исполнить песню композитора своей страны и советскую песню. Это дает возможность нашим телезрителям ближе познакомиться с творчеством зарубежных авторов и, в то же время, способствует пропаганде лучших песен советских композиторов за рубежом.
В настоящую пластинку вошли песни из репертуара участников второй передачи этого цикла. Почти все записи сделаны в марте 1978 года в Москве. Исключения составляют лишь песни «Элегия», «Старый Алекс и Останкино» и «Пой со мной», которые были записаны специально для передачи на студиях Будапешта, Берлина и Бухареста.
В программе 1978 года приняли участие не только солисты, но и приехавшие вместе с ними зарубежные дирижеры.
1. ГОЛОСА ДРУЗЕЙ (1.45) A. Мажуков — Д. Усманов
Хор п/у Ю. Эрбе (ГДР)
2. ЭЛЕГИЯ (3.17) Т. Конц — Л. Дербенев
Кати Ковач (Венгрия)
3. ТАТЬЯНИН ДЕНЬ (3.40) Ю. Саульский, инструментовщик М. Хофман — Н. Олев
Бисер Киров (Болгария)
4. ПОЙ СО МНОЙ (3.00) Ж. Керештели — О. Ротару
Жанина Матвй (Румыния)
5. ПЕСЕНКА О ВОЛШЕБНОЙ ДУДОЧКЕ (2.57) B. Мулявин — С. Крылов
«Песняры» (СССР)
6. КАК ПРЕКРАСЕН МИР (3.05) Д. Тухманов, инструментовщик Е. Яросик — В. Харитонов
Алиция Маевска (Польша)
Ансамбль «Мелодия»
Дирижеры: Г. Гаранян (1, 6), М. Хофман (ГДР) (3)
2 СТОРОНА
1. КИЛИМАНДЖАРО (3.02) К. Зих, инструментовщик В. Заградник — Ф. Новотный
Карел Зих (ЧССР)
2. ВСЕГДА И СНОВА (3.55) М. Фрадкин, инструментовщик А. Раппинен — Е. Долматовский
Моника Аспелунд (Финляндия)
3. МОЛЬБА (4.07) А. Журбин, инструментовщик М. Хофман — И. Резник
Ханс-Юрген Байер (ГДР)
4. НЕНАГЛЯДНЫЙ МОЙ (3.02) А. Пахмутова, инструментовщик М. Патерсон — Р. Казакова
Нерейда Наранхо (Куба)
5. СТАРЫЙ АЛЕКС И ОСТАНКИНО (3.44) А. Пахмутова — Н. Добронравов
ВИА «Крайс» (ГДР)
Ансамбль «Мелодия»
Дирижеры:
В. Заградник (ЧССР) (1), Г. Гаранян (2), М. Хофман (ГДР) (3). М. Патерсон (Куба) (4)
Редактор А. Качалина
Звукорежиссеры: П. Кондрашин и Р. Рагимов
Международная эстрадная программа «Голоса друзей» — совместное производство Главной редакции музыкальных программ Центрального телевидения Советского Союза и телевидения Германской Демократической Республики.
Программа выходит в эфир раз в год в праздничные майские дни и транслируется во всех странах системы Интервидения. В ней принимают участие советские и зарубежные исполнители эстрадной песни.
По условиям передачи каждый иностранный певец должен исполнить песню композитора своей страны и советскую песню. Это дает возможность нашим телезрителям ближе познакомиться с творчеством зарубежных авторов и, в то же время, способствует пропаганде лучших песен советских композиторов за рубежом.
В настоящую пластинку вошли песни из репертуара участников второй передачи этого цикла. Почти все записи сделаны в марте 1978 года в Москве. Исключения составляют лишь песни «Элегия», «Старый Алекс и Останкино» и «Пой со мной», которые были записаны специально для передачи на студиях Будапешта, Берлина и Бухареста.
В программе 1978 года приняли участие не только солисты, но и приехавшие вместе с ними зарубежные дирижеры.